Tranquil, obert, optimista i ple d'energia, a Dubai hi trobarem tant la vida senzilla com el luxe futurista. Seu de l'Exposició Universal del 2020, els viatgers ben informats saben que aquest petit i pròsper emirat és des de fa temps una destinació fascinant per a gourmets, compradors i amants de l'art, la diversió i el desert.

Una bona idea per situar-nos és anar al Museu de Dubai. Situat en el fort Al Fahidi, l'estructura més antiga de la ciutat, aquest museu ofereix un excel·lent visió de la transformació de Dubai d'assentament del desert a motor econòmic del s. XXI.

Tothom sap que el soc, el mercat, és un dels elements més importants a les societats àrabs. Doncs Dubai compte amb el Soc de l'or: caòtic laberint ple de joies i gemmes resplendents sota un sostre de gelosia de fusta que remet a l'ambient de Les mil i una nits.

El barri històric d’Al Fahidi és unazona patrimonial restaurada a Bur Dubai on palpar l'arquitectura i la cultura històriques àrabs, amb museus, artesania, galeries, pensions i cafès.

I si la torre Eiffel mereix una visita a París, el Burj Khalifa no deixarà ningú indiferent. En forma de coet espacial, l'edifici més alt del món té el mirador a l'aire lliure més elevat i el major nombre de plantes de totes les edificacions terrestres.

Símbol dels anys de prosperitat de Dubai, el Burj Al Arab és un altre edifici emblemàtic. Aquest hotel de luxe, en la seva pròpia illa artificial, té un espectacular disseny amb forma de vela de vaixell.

I per aventurar-nos al Dubai més tradicional, el barri de Deira, un dels barris més antics i carismàtics de l'emirat; res a veure amb els gratacels del Dubai modern. El seu tret més distintiu són els seus socs (d'espècies, or, perfums, peix, productes agrícoles, etc.): un embull d'estrets carrers plens de sons i olors que cobren vida al vespre.

Però segur que a Dubai també hi anirem de compres. El Dubai Mall és el centre comercial més gran del món, ple d'atraccions com un aquari gegant, un parc temàtic a cobert i un enorme esquelet de dinosaure.

Abu Dhabi, l'emirat veí de Dubai, amb la mesquita més ornamentada del país, la imminent obertura del Districte Cultural i les seves platges, és ideal per a una encantadora escapada d'un dia.

Tota l’esplendor del món àrab la podrem trobar en aquest petit emirat que és Dubai, convertit en un dels centres financers del món global.